Prevod od "ne bo vedela" do Srpski

Prevodi:

neće shvatiti

Kako koristiti "ne bo vedela" u rečenicama:

Če ne vzame te službe v Parizu, morda nikoli ne bo vedela, kako sposobna je.
Ako ne prihvati ovaj posao u Parizu nikad neæe shvatiti velièinu svog talenta.
Policija ne bo vedela, da smo tu.
Нећемо рећи полицији да смо овде.
Stavim v en teden, da jo bom toliko sprovociral, da ne bo vedela, kje ji je glava in kje roke.
Kladim se u jednu nedelju da æu je toIiko izIudeti... da neæe znati gde joj je glava a gde ruke.
Mala Lindsey Wallace ne bo vedela, kaj jo je zadelo.
Mala Lindzi Valas neæe znati šta ju je snašlo.
Nikoli ne bo vedela, kaj sem res hotel reči.
Nikad neæe znati šta sam hteo da joj kažem.
Nikoli ne bo vedela za muke in bolečine tistih, ki smo še ostali.
Ona neæe znati za teškoæe i bol nas koji ostajemo.
Zemlja ne bo vedela da prihajajo.
Zemlja neæe nikad vidjeti da dolaze.
Ne bo vedela, dokler se otrok ne rodi in vidi njegove oči.
Kako da zna dok mu ne ugleda oèi?
Edina žalostna stvar je,... če vam je kaj podobna,... ne bo vedela, kaj je izgubila, dokler ne bo mimo.
Jedina tužna stvar, ako je ona kao i vi, neæe znati šta je propustila dok ne bude kasno.
Ne bo vedela, da smo se ga dotaknili, Lex.
Neæe ni znati da smo ga pipnuli, Lex.
Zamenjam ogrlici in nikoli ne bo vedela.
Ona nikada neæe znati šta se dogodilo.Ona je, znaš...
Starši ne bodo vedeli in šola ne bo vedela.
Neznaju matorci a nezna ni škola.
Doma bo z otroci, sploh ne bo vedela.
Ona bi bila kuæi sa decom. Ne bi nikad saznala.
Zagotavljam vam, da se to ne bo nikoli zgodilo razen, če ne bo vedela, da sodelujete.
Garantujem vam da se to nikad neæe desiti osim ako ona zna da saraðujete.
Zdaj policija vsaj ne bo vedela zame.
Bez tog dosjea barem policija ne može saznati ništa o meni.
Nič ne bo vedela o neljubem dogodku.
Неће се ни најмање сећати тог инцидента.
Ne bo vedela, kaj naj počne z njo.
Sigurno neæe ni znati šta æe s njom.
Poskrbi, da ne bo vedela, kdo si.
Potrudite se da ne sazna ko ste.
Zdaj ne bo vedela, kako čutiš.
Ali neæe znati šta on oseæa.
Morda ne bo vedela vzroka materine smrti, vedela pa bo, kako se je mati obnašala pred smrtjo.
Ona možda ne zna od èega joj je majka umrla, ali æe znati kako se je ponašala prije nego je umrla.
Seveda jo bom, a morda ne bo vedela.
Naravno da hoću, ali možda ni ona ne zna.
Čustveno se boš nekaj časa počutila krivo, ona pa ne bo vedela, da obstajaš.
Emotivno, još neko vreme ceš osecati krivicu ali dete... nece znati ni da si postojala.
Sploh ne bo vedela, da sem tam.
Neæe ni znati da sam tu.
Ne bo vedela, kaj se ji je zgodilo.
Skužio. Neæe znati šta je snašlo.
Moja sestra ne bo vedela, da sem vpleten?
Po dogovoru. Moja sestra ne sme da sazna.
Lois ne bo vedela, kaj jo je zadelo.
Luis neæe znati šta je snašlo.
No, gre in nikoli ne bo vedela, kaj čutim.
Da, pa, ona ide, i nikad neæe saznati što oseæam.
Mini bo srečnejša, če ne bo vedela za to.
Mini æe biti sreænija ako ne sazna za ovo.
Mogoče Derekova zdravila pomagajo, morda pa bo prejemala placebo, in čez 18 mesecev sploh ne bo vedela, kdo je Kyle.
Možda Derekov lek pomogne, a možda dobije placebo, pa za 18 meseci, neæe znati ni ko je Kajl.
Potem ne bo vedela, da lažem.
Odlièno. Onda neæe znati da lažem.
Poletela bo v Los Angeles in sploh ne bo vedela, da je zapustila telo.
U redu je duso. -Koliko je imala napada? -Ovo je cetvrti danas.
Poznam odličnega španskega zlatarja, ki dela s takšno vnemo, da tvoja Tilda sploh ne bo vedela, da je bil kdaj odstranjen.
POZNAJEM ODLICNOG ŠPANSKOG ZLATARA KOJI RADI TAKVOM VEŠTINOM DA VAŠA TILDA NECE PRIMETITI DA JE IKADA SKINUT.
In da moja mama v sosednji sobi nikoli ne bo vedela zame.
A moja majka, odmah pored mene, neæe nikada èak ni znati da sam postojala.
Moja uboga žena sploh ne bo vedela, da sem tam.
Moja sirota žena neæe ni znati da sam joj ušao.
Verjetno sploh ne bo vedela, da ste tam.
Verovatno neæe ni shvatiti da ste tu.
Nič ne bo vedela o boju, ki ga je nekoč doživljal njen brat.
Ona neæe ništa znati o borbi koju je preživeo njen brat.
Seveda ne bo vedela kam sem šla, ali če se bom še kdaj vrnila.
Naravno, ona neæe znati gde sam bila ili da li æu ja ikada da se vratim.
In najboljše pri tem je, da Halley ne bo vedela ničesar.
A najbolji deo je to da se Hali neæe toga seæati.
6.7136678695679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?